以菌丝块或分生孢子在病残体及种子上越冬，翌年产生分生孢子借气流及雨水传播。
黄瓜叶斑病病菌靠雨水和气流传播。
以菌丝块或分生孢子在病残体及种子上越冬，翌年产生分生孢子借气流及雨水传播，从气孔侵入，经7－10天发病后产生新的分生抱子进行再侵染。多雨季节此病易发生和流行。
黄瓜叶斑病传播途径有机械。介体和种子传播。
病菌以菌丝体、分生孢子器随病残体在土壤中越冬。次年春天，分生孢子借风雨传播，遇适宜条件分生孢子萌发，经气孔、从伤口侵入，进行初侵染和再侵染，致病情扩展。该菌喜高温高湿条件，发病适温25-28℃，相对湿度高于85%的棚室易发病，尤其是生长后期发病重。种植密度大，通风透光不好，发病重；氮肥施用太多，生长过嫩，抗性降低，易发病。种子带菌、肥料未充分腐熟、有机肥带菌、肥料中混有本科作物病残体的易发病。
黄瓜叶斑病以分生孢子通过病株接触，雨水和气流传播。